Индонезийский язык (Bahasa Indonesia)

Основной ареал: Индонезия перевод с индонезийского на русский
Восточный Тимор перевод на индонезийский
Языковая семья: австронезийская
Языковая группа: малайская
Письменность: латиница
Число говорящих: 200 миллионов
Статья Википедии
Услуги бюро переводов «ЛингваКонтакт» Перевод с индонезийского на русский
Перевод с русского на индонезийский

Индонезийский язык получил в Индонезии статус государственного в 1945 году. В мире этим языком в той или иной степени владеют около 200 миллионов человек. Индонезийский язык является активно применяющимся языком межнационального общения не только в самой Индонезии, но также в Восточном Тиморе и в ряде других стран азиатско-тихоокеанского региона. Он сформировался в первой половине двадцатого века на базе общепринятого в данном регионе малайского языка. Официальное название «индонезийский» было принято на Конгрессе молодежи в 1928 году и со временем вытеснило из употребления название «малайский язык». За основу для письменности был принят латинский алфавит.

Перевод с индонезийского на русский и перевод с русского на индонезийский входят в перечень услуг бюро переводов «ЛингваКонтакт». Наши специалисты обладают всеми необходимыми знаниями и большим практическим опытом профессионального перевода текстов всех возможных направлений и объёмов.

Некоторые факты об индонезийском языке:
— Этот язык практически не имеет диалектов.
— За пределами Индонезии название Bahasa Indonesia часто произносят просто как «бахаса», что в переводе и означает «язык».
— Произношение индонезийского языка формируется на основе 26 звуков, а алфавит содержит 23 буквы.
— Редупликация (повторение) и аффиксация (добавление к основной форме слова префиксов, суффиксов и инфиксов) играют важную роль в словообразовании.
— Одним из главных средств выражения взаимосвязи между словами является порядок их следования. Определение обязательно ставится за определяемым словом (в противоположность, например, английскому языку). Порядок слов также показывает падежные отношения, поскольку в индонезийском языке существительные не изменяются по падежам.
— В современной индонезийской литературе ощущается большое влияние канонов ислама, принятого на территории Индонезии в XIII–XV веках.
— Характерно наличие большого количества адаптированных заимствований из яванского, арабского, санскрита, голландского и английского языков.

Специалисты нашего бюро переводов имеют большой практический опыт и выполнят для вас профессиональный перевод с и на индонезийский язык. Мы уверены в высоком качестве работы наших сотрудников и готовы взять на себя гарантии точности и грамотности выполнения перевода ваших текстов.

Отправьте нам текстовый файл, и мы выполним для вас точную оценку стоимости работ по переводу.

ISO 9001:2011

Система менеджмента качества сертифицирована по международному стандарту ISO 9001:2011

Expression of gratitude

★★★★★
We would like to thank LinguaContact translation company (ex. Alba Longa) for our fruitful cooperation in translation and subtitling of TV shows. While working on the project, LinguaContact proved to be an accurate, goal-oriented and highly responsive team of professionals.”
- T.V. Zubov, Head of Line Production Department (Comedy Club Production)

Thank you!

★★★★★
...a great work was carried out: KNT Group web-site and advertising booklets were translated into Spanish, and multiple sound tracks were recorder for our commercial clips. All the works were performed by LinguaContact (ex. Alba Longa) in a very good quality.
The pricing policy is flexible and well balanced.
- Artiom Melnikov, Head of Technical Support (KNT Group)

Menu