Таможенный перевод

Оперативно перевести таможенные документы для работы

Таможенная декларация – не единственная бумага, сопровождающая путешествие груза из одной страны в другую. Коносамент, многочисленные сертификаты соответствия и происхождения, лицензии – пакет документов, прилагающийся к договору поставки или купли-продажи, бывает достаточно велик.

Торговля и перевозка товаров включает подготовку и оформление необходимой документации для прохождения границ всех стран в путевом листе груза. Несоблюдение требований влечет проблемы с таможенными органами, простой товара, просроченные сроки поставки и истечение сроков годности скоропортящейся продукции, неустойки, штрафы и потери прибыли заинтересованными сторонами. Чтобы избежать этих проблем с переводом таможенных документов и предоставить контрагентам правильно оформленные бумаги, обращайтесь к профессионалам в сфере переводческих услуг.

Бюро переводов «ЛингваКонтакт» – надежный партнер в сфере лингвистического сопровождения Вашей компании. Мы осуществляем оперативный и качественный перевод таможенных документов в 50 языковых парах разных стран мира. Заблаговременно обращайтесь к переводчикам LinguaContact – мы сделаем аккуратный и точный перевод с полной версткой таблиц и картинок оригинального документа.

Директор ООО «Бюро переводов ЛингваКонтакт» о специфике таможенного перевода:

См. также:

Образец таможенного перевода от “ЛингваКонтакт”
Краткий глоссарий английских таможенных терминов от “ЛингваКонтакт”
Технический перевод

Полезные ссылки:
База таможенных брокеров Санкт-Петербурга

ISO 9001:2011

Система менеджмента качества сертифицирована по международному стандарту ISO 9001:2011

Высококачественные услуги

★★★★★
Благодарим бюро переводов "ЛингваКонтакт" за оказание качественных услуг по синхронному русско-китайскому переводу. Хочется отметить индивидуальный подход, оперативность принятия решений, подбор высококвалифицированных переводчиков и гарантированное выполнение взятых обязательств. ”
- АУ Чувашской Республики "РБИ" Минэкономразвития Чувашии

Expression of gratitude

★★★★★
We would like to thank LinguaContact translation company for our fruitful cooperation in translation and subtitling of TV shows. While working on the project, LinguaContact proved to be an accurate, goal-oriented and highly responsive team of professionals.”
- T.V. Zubov, Head of Line Production Department (Comedy Club Production)

Menu