Услуги перевода индонезийского языка (Bahasa Indonesia)

Основной ареал:	Индонезия Восточный Тимор
Языковая семья:	австронезийская
Языковая группа:	малайская
Письменность:	латиница
Число говорящих:	200 миллионов
Статья Википедии
Услуги бюро переводов «ЛингваКонтакт»	Перевод с индонезийского на русский Перевод с русского на индонезийский

Индонезийский язык получил в Индонезии статус государственного в 1945 году. В мире этим языком в той или иной степени владеют около 200 миллионов человек. Индонезийский язык является активно применяющимся языком межнационального общения не только в самой Индонезии, но также в Восточном Тиморе и в ряде других стран азиатско-тихоокеанского региона. Он сформировался в первой половине двадцатого века на базе общепринятого в данном регионе малайского языка. Официальное название «индонезийский» было принято на Конгрессе молодежи в 1928 году и со временем вытеснило из употребления название «малайский язык». За основу для письменности был принят латинский алфавит.

Перевод с индонезийского на русский и перевод с русского на индонезийский входят в перечень услуг бюро переводов «ЛингваКонтакт». Наши специалисты обладают всеми необходимыми знаниями и большим практическим опытом профессионального перевода текстов всех возможных направлений и объёмов.

Некоторые факты об индонезийском языке:
— Этот язык практически не имеет диалектов.
— За пределами Индонезии название Bahasa Indonesia часто произносят просто как «бахаса», что в переводе и означает «язык».
— Произношение индонезийского языка формируется на основе 26 звуков, а алфавит содержит 23 буквы.
— Редупликация (повторение) и аффиксация (добавление к основной форме слова префиксов, суффиксов и инфиксов) играют важную роль в словообразовании.
— Одним из главных средств выражения взаимосвязи между словами является порядок их следования. Определение обязательно ставится за определяемым словом (в противоположность, например, английскому языку). Порядок слов также показывает падежные отношения, поскольку в индонезийском языке существительные не изменяются по падежам.
— В современной индонезийской литературе ощущается большое влияние канонов ислама, принятого на территории Индонезии в XIII–XV веках.
— Характерно наличие большого количества адаптированных заимствований из яванского, арабского, санскрита, голландского и английского языков.

Специалисты нашего бюро переводов имеют большой практический опыт и выполнят для вас профессиональный перевод с и на индонезийский язык. Мы уверены в высоком качестве работы наших сотрудников и готовы взять на себя гарантии точности и грамотности выполнения перевода ваших текстов.

Отправьте нам текстовый файл, и мы выполним для вас точную оценку стоимости работ по переводу.