Услуги перевода хинди (हिन्दी)
Основной ареал: | Индия |
Языковая семья: | индоевропейская |
Языковая группа: | индоайриская |
Письменность: | деванагари |
Число говорящих: | 366 миллионов (3 место в мире) |
Статья Википедии | |
Услуги бюро переводов «ЛингваКонтакт» | Перевод с хинди на русский Перевод с русского на хинди |
Некоторые факты о хинди:
— Под понятием “хинди” зачастую подразумевают диалектный континуум на территории Севера Индии. В более узком смысле это диалект кхари-боли, составивший основу современного стандартного хинди, который, наряду с английским, используется в работе Правительства Индии (всего в Индии 22 официальных языка).
— На сегодняшний день нет единой точки зрения на то, какие языки считать диалектами хинди, а каким придавать самостоятельный статус. С другой стороны, отмечается, что самая суть языка хинди предполагает широкую вариативность.
— В эпоху Делийского султаната (13-16 вв) и Империи Великих Моголов (16-19 вв) испытал на себе сильное влияние арабского и персидского языков. В современном хинди это проявляется в виде большого количества арабо-персидских лексических вкраплений. С другой стороны, хинди относится к индоевропейским языкам и обнаруживает в себе генетическое сходство в том числе с балтийскими и славянскими языками.
— Роль предка хинди — санскрита — для Востока можно сравнить с ролью латыни и греческого для Западной цивилизации: это был язык межкультурного общения, литературы и науки.
Если у Вас возникла потребность в переводе с хинди или в обратном переводе на хинди, бюро переводов «ЛингваКонтакт» с удовольствием поможет Вам в решении этой задачи!
Для точной оценки Вы можете отправить файл на расчёт стоимости.