Коллеги, переводчики и просто сочувствующие! Наш коллега-переводчик Владимир Шелухин попал в беду: с нарушением ПДД Владимира сбил автомобиль в городе Николаеве.
Сейчас Владимир находится в коме уже более двух месяцев, есть лёгкая позитивная динамика, но на лечение нужны средства.
Владимир — отличный переводчик и филолог, остро мыслящий человек.
Давайте проявим солидарность и поможем Владимиру в действительно трудную минуту.

Распространение этой информации — тоже большая помощь!

Ниже указаны возможные способы помощи:

1) Напрямую сыну Владимира Шелухина
В РУБЛЯХ при переводе с карты на карту (например, через интернет-банк Альфа-клик; либо с Яндекс-кошелька на карту или другое):
Карта 5168 7420 6542 3679 (MasterCard), Роман Шелухин, выдана ПриватБанком.

2) Напрямую сыну Владимира Шелухина
В РУБЛЯХ (банковский перевод или ПриватМани):
Получатель: Шелухин Роман Владимирович
Счет: 5168 7420 6542 3679
Банк получателя: Приватбанк, Днепропетровск, Украина
Счет банка получателя в банке-корреспонденте: 30111810355550000028
Банк-корреспондент: Внешторгбанк, Москва, Россия
БИК банка-корреспондента: 044525187
ИНН: 7702070139
ОКПО: 00032520
Номер счета банка-корреспондента в ОПЕРУ ГТУ Банка России: 30101810700000000187
NB: перевод можно выполнить через систему ПриватМани без комиссии, подробнее здесь.

3) на ЯндексДеньги. Кошелек: 41001205922568 (с отметкой «Помощь Владимиру Шелухину»)

4) В ГРИВНАХ:
карта ПриватБанка № 5168 7420 6542 3661, Роман Владимирович Шелухин.