Болгарский язык (Български език)

Основной ареал: Болгария перевод с болгарского на русский
Языковая семья: индоевропейская
Языковая группа: славянская
Письменность: кириллица
Число говорящих: 12 миллионов (86 место в мире)
Статья Википедии
Услуги бюро переводов
«ЛингваКонтакт»
Перевод с болгарского на русский
Перевод с русского на болгарский

Болгарский язык – первый и пока единственный язык на кириллице, признанный в качестве одного из 23-х официальных языков Евросоюза. Современный болгарский язык сформировался в период национального возрождения (18–19 вв.). Будучи языком-представителем славянской группы, он отличается от большинства «родственников» полным отсутствием падежей, зато в нем используются определенный, неопределенный и «нулевой» артикли. Таким образом, болгарский язык можно считать ярким примером трансформации грамматики языка в иноязычном окружении. На нем говорят 12 миллионов человек по всему миру, в том числе граждане Албании, Сербии, Турции, Украины, Израиля, Молдавии, Венгрии, Румынии и России. Болгарский язык не является родным для 15% населения страны, а это довольно высокий показатель для Восточной Европы.

Некоторые факты о болгарском языке:
— Болгарский язык имеет много общего с церковнославянским и до сих пор содержит немало архаичных слов среди всех восточнославянских языков.
— Исторически обусловленное господство Турции в регионе, культурное наследие Византии, влияние России, Франции и Германии оставили след в виде множества заимствованных слов.
— Для лингвистов болгарский язык – удивительное явление славянского мира. Этот язык является прямым потомком первого письменно зафиксированного славянского языка – старославянского, при этом современный болгарский морфологически и синтаксически условно самый “неславянский”.
— Для носителей русского языка болгарский – один из самых понятных и простых в изучении языков за пределами восточнославянского ареала. Этому способствует близость лексики, фонетики и графики, а также его общая структурная простота.

Если у Вас возникла потребность в переводе с болгарского на русский или в обратном переводе с русского на болгарский, бюро переводов «ЛингваКонтакт» с удовольствием поможет Вам в решении этой задачи!

Для точной оценки Вы можете отправить файл на расчёт стоимости.

ISO 9001:2011

Система менеджмента качества сертифицирована по международному стандарту ISO 9001:2011

Great job

★★★★★
LinguaContact (ex. Alba Longa) provided me interpreting services in December 2014, and it was satisfactory in terms of quality of the interpreter’s work, and punctuality of the manager. The interpreters of LinguaContact have lots of experience in many fields, are confident and courteous. Furthermore, the manager in LinguaContact is punctual, precise, and supportive. They do an excellent job and offer the most customer-oriented service in Saint Petersburg region. I can confidently recommend LinguaContact as a trustworthy and reliable interpretation service company, with experts in their field.”
- Eunji Lee, Samsung Bioepis - Global Network Specialist

Expression of gratitude

★★★★★
We would like to thank LinguaContact translation company (ex. Alba Longa) for our fruitful cooperation in translation and subtitling of TV shows. While working on the project, LinguaContact proved to be an accurate, goal-oriented and highly responsive team of professionals.”
- T.V. Zubov, Head of Line Production Department (Comedy Club Production)
Menu