Traduzione medica

La traduzione medica richiede un’elaborazione molto accurata e una competenza specialistica estremamente approfondita. LinguaContact seleziona solo i traduttori e gli interpreti più qualificati nel campo. Tutti possiedono esperienza in ambito medico e hanno lavorato nelle strutture ospedaliere o nel settore sanitario laddove la mancanza di precisione sarebbe molto grave. Queste conseguenze potrebbero causare una severa trasgressione di legge e addirittura potenziali rischi di salute.

Servizi

Traduciamo:

Documentazione tecnica per apparecchiature
Prodotti farmaceutici e fogli illustrativi
Certificati di registrazione
Relazione di convalida
Lavori scientifici
Certificati e licenze
Risultati delle indagini
Prescrizioni e ricette mediche
Cartelle cliniche ed epicrisi
Letteratura e pubblicazioni scientifiche

Prezzi

Il listino prezzi per la traduzione di documenti medici è dipeso da fattori come: numero di pagine da tradurre, lingua della traduzione, urgenza. Prendiamo in considerazione ogni singola richiesta del Cliente e cerchiamo di ridurre i tempi di consegna senza compromettere la qualità della traduzione. Per questo abbiamo creato un team di specialisti per le traduzioni mediche, composto da medici e specialisti con consolidata esperienza nel settore medico e sanitario.

Richiedi un preventivo gratuito per un servizio di traduzione medica

Perche scegliere LinguaContact?

COSA TRADUCIAMO?	QUALI SONO LE DIFFICOLTÀ?	PERCHÉ PROPRIO NOI?
Esami clinici	Uno dei rami più complessi della traduzione	La nostra agenzia ha maturato un’esperienza significativa nel campo della traduzione medica
Relazione di convalida	Il traduttore deve avere una profonda conoscenza del settore	Tutti i traduttori hanno conseguito i loro studi in campo medico
Epicrisi	Abbondanza di abbreviazioni e latinismi nel testo di partenza	Efficace sistema di controllo qualità (Quality Assurance)
Manuali di istruzione per apparecchiature	Lavoro intensivo	Utilizzo di database terminologici, glossari e memoria di traduzione