Avez-vous besoin d’un traducteur du finnois ? Vous l’avez trouvé.
Le finnois est répandu non seulement en Finlande et dans des pays scandinaves, mais également en Russie. Plus de 40 000 Finnois ethniques habitent sur le territoire de la Carélie, l’oblast de Léningrad, et de Saint-Pétersbourg. La proximité de Saint-Pétersbourg à la Finlande et l’Europe est à l’origine des liens étroits avec les Finnois.
En général, nos voisins du Nord parlent bien le russe, comprennent le discours des amis et des partenaires pétersbourgeois. Cependant, quand il s’agit de questions relatives au commerce, d’aspects juridiques de conclusion des contrats et des relations commerciales, mêmes des personnes qui ont vécu la plus grande partie de leur vie en Russie ont des difficultés.
De même, des représentants de la partie Russe, peuvent avoir des difficultés lors des négociations, des rencontres amicales, des événements culturels. Dans ce cas, un traducteur qui comprend toutes les nuances du finnois peut être nécessaire pour établir une communication efficace entre les deux bords du golfe de Finlande.
Les entrepreneurs Russes s’adressent souvent aux traducteurs du finnois afin de comprendre toutes les nuances lexicales et grammaticales de la langue et afin de bénéficier de l’interprétation consécutive lors des entretiens et événements.
L’agence de traduction LinguaContact propose des services de traduction dans tous les domaines.Si vous devez trouver un traducteur de la langue finnoise pour un événement officiel, contactez-nous. Nous avons de meilleurs spécialistes pour assurer les négociations en mode simultanée.
Pour calculer le prix de votre commande de traduction, envoyez-nous vos documents.