Образец перевода, агропромышленность

Язык оригинала: английский

Тематика: агропромышленность, сельхозхимия

Оригинал Перевод
Our technology team is constantly improving XXXXXX formulations to provide you with the best products to improve your profitability and the environment. Наша команда технологов постоянно совершенствует рецептурные решения XXXXXX, чтобы снабжать ваше хозяйство лучшими продуктами для повышения финансовой отдачи и оптимизации экологических показателей его работы.
XXXXXX’s consortium of purple sulfur, non-sulfur, heterotrophic, phototroplnc and autotrophic cultures are proven to reduce gas-generating reactions that result in carbon dioxide emissions via dark phase, light independent microbial processes. This novel technology resolves most, if not all, manure storage problems within barn environments and reduces land-applied manure odor, improves nitrogen retention and helps controls runoff resulting in improved nutrient management while providing enhanced soil and crop benefits. Доказано, что консорциум пурпурных (серных и несерных), гетеротрофных, фототрофных и автотрофных бактериальных культур, входящих в состав препаратов XXXXXX, обеспечивает снижение интенсивности газогенерирующих химических реакций, приводящих к выбросам углекислого газа, за счет светонезависимых микробиологических процессов темновой фазы. Эта новая технология устраняет подавляющее большинство проблем с хранением навоза и помета в условиях животноводческих хозяйств, снижает интенсивность неприятного запаха, исходящего от унавоженных участков земли, способствует усвоению растениями азота и помогает держать под контролем стоки с полей, что позволяет оптимизировать систему применения удобряющих веществ, тем самым повысив качество почвы и урожайность высеваемых культур.
XXXXXX BENEFITS

  • Odor Reduction—barn, pit and field
  • Pit Liquefaction
  • Solids Reduction—surface crust and bottom solids
  • Ease of waste removal—reduced to no agitation
  • Consistent manure values top to bottom—improved, consistent manure value
  • Nutrient retention in biomass
  • Reduced odor attracts fewer insect pests
  • Promotes animal growth as a result of reduced stress
  • Improves feed conversion efficiency
  • Increased weight gain through improved feed conversion
  • Mortality reduction as a result of improved health
  • Eliminates field streaking due to poor liquefaction and consistency
  • Control runoff by improving nutrient retention

•              Improves biological activity in soil to enhance root and crop growth

ПРЕИМУЩЕСТВА ТЕХНОЛОГИИ XXXXXX

  • Уменьшение запаха– на скотном дворе, в навозоприемнике и в поле
  • Разжижение содержимого навозохранилищ
  • Снижение концентрации твердых частиц– в поверхностных слоях и донных отложениях
  • Простота удаления отходов– без перемешивания, без разбрызгивания
  • Повышение удобрительной ценности навоза сразу во всем объеме хранилища– без расслоения, от поверхности до дна
  • Удержание питательных веществ в биомассе
  • Менее интенсивный запах привлекает меньше вредных насекомых
  • Способствует росту животных в результате снижения стресса
  • Повышает коэффициент кормоотдачи
  • Более выраженный прирост массы за счет повышения кормоотдачи
  • Снижение смертности в результате улучшения здоровья
  • Позволяет избежать появления полос неравномерности из-за плохого разжижения инеоднородной консистенции удобряющего раствора
  • Обеспечивает контроль качества стоков сполей за счет повышения усваиваемости питательных веществ

•              Оптимизирует биологическую активность в почве для улучшения показателей укоренения и роста сельскохозяйственных культур

ISO 9001:2011

Система менеджмента качества сертифицирована по международному стандарту ISO 9001:2011

Высококачественные услуги

★★★★★
Благодарим бюро переводов "ЛингваКонтакт" за оказание качественных услуг по синхронному русско-китайскому переводу. Хочется отметить индивидуальный подход, оперативность принятия решений, подбор высококвалифицированных переводчиков и гарантированное выполнение взятых обязательств. ”
- АУ Чувашской Республики "РБИ" Минэкономразвития Чувашии

Expression of gratitude

★★★★★
We would like to thank LinguaContact translation company for our fruitful cooperation in translation and subtitling of TV shows. While working on the project, LinguaContact proved to be an accurate, goal-oriented and highly responsive team of professionals.”
- T.V. Zubov, Head of Line Production Department (Comedy Club Production)

Menu