Система менеджмента качества сертифицирована по международному стандарту ISO 9001:2011
СПОСОБЫ ОПЛАТЫ
(запросить счет)
Оплата картой из-за пределов РФ
в валюте, предварительно
согласуйте сумму с
менеджером
Платите, не отходя от компьютера
Студенческая практика в компании «ЛингваКонтакт»
Мы предлагаем студентам языковых и переводческих специальностей ВУЗов России (независимо от города) два варианта прохождения переводческой (производственной) практики:
1) Бесплатный вариант
По результатам переводческого тестирования студент выполняет административные задачи, непосредственно связанные с работой нашей переводческой компании или переводческую работу.
2) Платный вариант
Студент занимается переводческой работой под контролем (наставничеством) руководителя проекта или редактора с получением полной обратной связи по выполненным переводам (редакторская правка с комментариями/наставлениями).
По окончании практики возможно трудоустройство в нашей компании или в компании-партнере на позиции «Ассистент руководителя проекта», «Корректор/Редактор», «Переводчик».
Стоимость
Полный рабочий день: 1000 рублей в день (5 переводческих страниц в день)
Половина рабочего дня: 700 рублей в день (2-3 переводческие страницы в день)
Всем студентам до начала практики мы предлагаем пройти переводческое тестирование с предоставлением обратной связи и с рекомендациями по выбору варианта прохождения практики.
Практику можно проходить как в офисе компании в центре Санкт-Петербурга, так и в удаленном режиме – в зависимости от характера поставленных задач, от договоренностей с куратором и от города проживания практиканта.
Сравнительная таблица вариантов
| Бесплатная практика | Платная практика | |||
| Входящее бесплатное тестирование | Да | Да | ||
| Курс практиканта (год обучения) | Любой | Любой | ||
| Специальность практиканта | Любая | Переводческая или языковая | ||
| Рабочий язык практиканта | Любой | Английский | ||
| Учет пожеланий по тематике и направлению перевода | Минимальный | Максимальный | ||
| Административная работа | До 80% (по результатам тестирования) | До 10% (по согласованию) | ||
| Переводческая работа | От 20% (по результатам тестирования) | От 90% | ||
| Наставничество и обратная связь | Общий куратор | Индивидуальный куратор, полное наставничество, разбор выполненной работы | ||
| График работы | Полставки/полная ставка | Полставки/полная ставка | ||
| Режим работы | Удалённо/в офисе | Удалённо/в офисе | ||
| Продолжительность практики | От двух недель до четырёх месяцев | От двух недель до четырёх месяцев | ||
| Перспективы трудоустройства | «Ассистент руководителя проекта», «Корректор/Редактор», «Переводчик». | «Ассистент руководителя проекта», «Корректор/Редактор», «Переводчик». | ||
| Стоимость | Бесплатно | Полный рабочий день: 1000 рублей в день Половина рабочего дня: 700 рублей в день | ||
Для оформления заявки на практику вам необходимо выполнить тестовые задания и заполнить анкету. Для этого перейдите по ссылке
ддддддддддд
Может быть интересно
С Днем Победы!
Коллектив БП «ЛингваКонтакт» поздравляет с Днем Победы в Великой Отечественной…
Особенности юридического перевода
Юридический перевод – это раздел перевода, имеющий дело с…
