Чешский язык (český jazyk)

Основной ареал: Чехия перевод с чешского на русский
Языковая семья: индоевропейская
Языковая группа: славянская
Письменность: латиница
Число говорящих: 12 миллионов (64 место в мире)
Статья Википедии
Услуги бюро переводов «ЛингваКонтакт» Перевод с чешского на русский
Перевод с русского на чешский

Некоторые факты о чешском языке:
— Развился из западной ветви протославянского языка в конце первого тысячелетия нашей эры. Наиболее близок чешскому словацкий язык. Чехи и словаки в целом могут понимать друг друга без предварительной языковой подготовки.
— Ударение всегда падает на первый слог. Другая характерная фонетическая особенность — “скопление” согласных звуков без гласных: в этих случаях слогообразующим выступает согласный “l” или “r” (с прибавлением редуцированного полугласного в произношении).
— Имеет в целом типичную для славянских языков грамматику: системы склонения существительных, спряжения глаголов, флективность, большое количество исключений.
— Чешский (как и многие другие славянские языки) изобилует для русского так называемыми “ложными друзьями переводчика” — схожие по звучанию слова имеют другой, зачастую весьма далёкий, смысл: ovoce — фрукты (а не овощи), čerstvý — свежий (а не чёрствый), pozor — внимание (а не позор) и т.п.

Если у Вас возникла потребность в переводе с чешского на русский или в обратном переводе с русского на чешский, бюро переводов «ЛингваКонтакт» с удовольствием поможет Вам в решении этой задачи!

Для точной оценки Вы можете отправить файл на расчёт стоимости.

ISO 9001:2011

Система менеджмента качества сертифицирована по международному стандарту ISO 9001:2011

Great job

★★★★★
LinguaContact (ex. Alba Longa) provided me interpreting services in December 2014, and it was satisfactory in terms of quality of the interpreter’s work, and punctuality of the manager. The interpreters of LinguaContact have lots of experience in many fields, are confident and courteous. Furthermore, the manager in LinguaContact is punctual, precise, and supportive. They do an excellent job and offer the most customer-oriented service in Saint Petersburg region. I can confidently recommend LinguaContact as a trustworthy and reliable interpretation service company, with experts in their field.”
- Eunji Lee, Samsung Bioepis - Global Network Specialist

Expression of gratitude

★★★★★
We would like to thank LinguaContact translation company (ex. Alba Longa) for our fruitful cooperation in translation and subtitling of TV shows. While working on the project, LinguaContact proved to be an accurate, goal-oriented and highly responsive team of professionals.”
- T.V. Zubov, Head of Line Production Department (Comedy Club Production)

Menu