Армянский язык (العربية)

Основной ареал: Армения
Иракский Курдистан
Языковая семья: индо-европейская
Языковая группа: греко-фригийско-армянская
Письменность: армянское письмо
Число говорящих: около 5,9— 6,7 млн человек
Статья Википедии
Услуги бюро переводов «ЛингваКонтакт» Перевод с армянского на русский
Перевод с русского на армянский

Некоторые факты об армянском языке

— 35 букв – длина самого длинного слова в армянском. Буквальный перевод слова звучит как: «солнцесветлолучеозарение», а его литературный перевод: «светлые лучи солнца озаряют все кругом».
— Русский и армянский языки объединяет название знака «@». На двух этих языках его называют «собачка», в других же языках встречаются и более экзотические названия («обезъянка», «улитка», «штрудель» на иврите, «лунное ухо» на казахском).
— Армянская церковь каждый год торжественно празднует память Собора святых переводчиков, Монастырь Святых Переводчиков (Сурб Таргманчац) получил своё название в связи с тем, что в его стенах в 411 году Святой Месроп Маштоц и Святой Саак Партев, используя к тому времени новый армянский алфавит, перевели Библию с сирийского языка на армянский.
— Древнеармянский язык известен по письменным памятникам, восходящим к первой половине V в. н. э., когда Месропом Маштоцем в 405—406 гг. был создан современный армянский алфавит.
— Единственый язык в мире, в котором название Библии имeeт прямоe дословноe отношeниe к Богу, является армянский. Библия нa aрмянском звучит «Aствaцaшунч», дословно переводясь, как «Божьи Дыхание».
— Сегодня Армения — индустриально-аграрная страна. Приоритет экономика Армении отдает мелкотоварному сельскохозяйственному производству. Направлениями экспорта являются: невыделанная медь, цветные металлы, золото, алмазы, полезные ископаемые, пища, энергия; импорта – природный газ, нефть, табак, пища, алмазы, фармацевтика, автомобили

Если у Вас возникла потребность в переводе с армянского на русский или, в обратном направлении, в переводе с русского на армянский, бюро переводов «ЛингваКонтакт» с удовольствием поможет Вам в решении этой задачи!

Для точной оценки Вы можете отправить файл на расчёт стоимости.

ISO 9001:2011

Система менеджмента качества сертифицирована по международному стандарту ISO 9001:2011

Expression of gratitude

★★★★★
We would like to thank LinguaContact translation company (ex. Alba Longa) for our fruitful cooperation in translation and subtitling of TV shows. While working on the project, LinguaContact proved to be an accurate, goal-oriented and highly responsive team of professionals.”
- T.V. Zubov, Head of Line Production Department (Comedy Club Production)

Thank you!

★★★★★
...a great work was carried out: KNT Group web-site and advertising booklets were translated into Spanish, and multiple sound tracks were recorder for our commercial clips. All the works were performed by LinguaContact (ex. Alba Longa) in a very good quality.
The pricing policy is flexible and well balanced.
- Artiom Melnikov, Head of Technical Support (KNT Group)

Menu