Перевод свидетельства о смерти

Когда необходим перевод свидетельства о смерти?

Документы, удостоверяющие юридические факты, носят названия свидетельств. Свидетельство о рождении, заключении и расторжении брака, смерти, о государственной регистрации и другие ежедневно применяются в различных ситуациях. Поэтому перевод свидетельства является популярной услугой в бюро переводов «ЛингваКонтакт».

Указанные документы требуются при переезде или долгосрочном выезде за рубеж для обучения, приема на работу, проживания, приобретения движимого или недвижимого имущества. Перевод документов также понадобится в случаях ведения судебной тяжбы, вступления в наследство, установления отцовства и в иных случаях.

В числе прочих документов, перевод свидетельства о смерти с английского на русский язык необходим для предъявления родственниками умершего родственника, гражданина иностранного государства, чтобы получить оставленное им наследство. Перевод документа с русского языка потребуется иностранным членам семьи умершего гражданина России, чтобы они могли претендовать на долю в завещанном имуществе.

Специалистами бюро переводов «ЛингваКонтакт» также осуществляется профессиональная локализация перевода на высоком уровне, которую можно заказать по выгодной цене.

См. также:

Образец юридического перевод от “ЛингваКонтакт”
Таможенный перевод
Письменный перевод
Перевод личных документов
Апостиль
Нотариальный перевод

ISO 9001:2011

Система менеджмента качества сертифицирована по международному стандарту ISO 9001:2011

Great job

★★★★★
LinguaContact (ex. Alba Longa) provided me interpreting services in December 2014, and it was satisfactory in terms of quality of the interpreter’s work, and punctuality of the manager. The interpreters of LinguaContact have lots of experience in many fields, are confident and courteous. Furthermore, the manager in LinguaContact is punctual, precise, and supportive. They do an excellent job and offer the most customer-oriented service in Saint Petersburg region. I can confidently recommend LinguaContact as a trustworthy and reliable interpretation service company, with experts in their field.”
- Eunji Lee, Samsung Bioepis - Global Network Specialist

Expression of gratitude

★★★★★
We would like to thank LinguaContact translation company (ex. Alba Longa) for our fruitful cooperation in translation and subtitling of TV shows. While working on the project, LinguaContact proved to be an accurate, goal-oriented and highly responsive team of professionals.”
- T.V. Zubov, Head of Line Production Department (Comedy Club Production)
Menu