Гид-переводчик

Предоставление гида-переводчика — еще одна услуга в разделе устного перевода. Для Санкт-Петербурга она особенно актуальна.

Город посещает все больше туристов из разных стран, даже самых далеких, где говорят на экзотических языках. Их привлекает наша особенная северная красота, атмосфера, история города, строгие панорамы, набережные, а кого-то, может быть, и непредсказуемая погода! Гостей из Италии интересует наследие великих итальянских архитекторов в Петербурге, жители Китая приезжают познакомиться с европейской культурой, так непохожей на их собственную — каждый находит что-то свое.

Гиды-переводчики
Динамика роста въездного туризма в наш город говорит о том же. В 2015 году в Санкт-Петербург приехало вдвое больше иностранцев, чем в 2005. В 2014 году вторая столица России вошла в десятку лучших туристических направлений Европы наряду с Лондоном, Римом, Чехией и Барселоной! Если же говорить о внутреннем туризме, то и здесь есть очень приятная для нас, петербуржцев, новость! В уже минувшем 2015-ом Петербург прочно закрепил за собой титул туристической столицы России!

Все чаще встречи с партнерами по бизнесу не ограничиваются деловой программой, а включают в себя и знакомство с городом. Оно может предварять встречу, а может стать и приятным завершающим моментом после длительных и трудных переговоров.

Обзорная или тематическая экскурсия, поездка по царским загородным резиденциям — в Петербурге выбор маршрута действительно велик!

Безусловно, Вы можете рассказать гостям о достопримечательностях сами, но лучшим помощником в этом деле станет профессиональный гид-переводчик.

Исходя из названия, гид-переводчик проводит экскурсию на иностранном языке и имеет в своем арсенале обширные сведения о культурных объектах города, заранее подготовленные рассказы, интересные программы посещения музеев и пригородов. А главное, знает укромные уголки нашего удивительного города, которые, порой, производят еще большее впечатление, чем открыточные виды!

Официальным подтверждением квалификации гида-переводчика выступает специальная аккредитация или лицензия.

Иностранные гости, желающие увидеть Санкт-Петербург, приезжают в течение всего года, но, конечно, основной поток приходится на летний период. Поэтому в работе гида-переводчика присутствует понятие сезонности. Самых востребованных гидов бронируют за несколько недель, а иногда и месяцев до начала работы.

Узнать о наличии гида с конкретным языком и обсудить детали такого заказа Вы можете по телефону, по электронной почте или с помощью формы заявки на сайте.

Обращайтесь!
Мы будем рады!

ГИД-ПЕРЕВОДЧИК
синхронный перевод в ЛингваКонтакт синхронный перевод в ЛингваКонтакт синхронный перевод в ЛингваКонтакт

См. также:
Другие виды устного перевода
Перевод на свадебных торжествах

ISO 9001:2011

Система менеджмента качества сертифицирована по международному стандарту ISO 9001:2011

Great job

★★★★★
LinguaContact (ex. Alba Longa) provided me interpreting services in December 2014, and it was satisfactory in terms of quality of the interpreter’s work, and punctuality of the manager. The interpreters of LinguaContact have lots of experience in many fields, are confident and courteous. Furthermore, the manager in LinguaContact is punctual, precise, and supportive. They do an excellent job and offer the most customer-oriented service in Saint Petersburg region. I can confidently recommend LinguaContact as a trustworthy and reliable interpretation service company, with experts in their field.”
- Eunji Lee, Samsung Bioepis - Global Network Specialist

Expression of gratitude

★★★★★
We would like to thank LinguaContact translation company (ex. Alba Longa) for our fruitful cooperation in translation and subtitling of TV shows. While working on the project, LinguaContact proved to be an accurate, goal-oriented and highly responsive team of professionals.”
- T.V. Zubov, Head of Line Production Department (Comedy Club Production)
Menu