Technische Übersetzungen aus dem Englischen
Auf dem Gebiet des internationalen Informationsaustauschs und der internationalen Wirtschaftsbeziehungen spielt die Kommunikation auf Englisch (sowohl in britischem als auch in amerikanischem Englisch) eine riesige Rolle. Die wachsenden wechselseitigen Beziehungen ausländischer und russischer Unternehmen bestimmen die Auftragsvolumina an technischen Übersetzungen aus dem Englischen ins Russische und aus dem Russischen ins Englische. Zu den technischen Texten gehören i.d.R. Übersetzungen von Dokumenten wie Instruktionen zu industrieller, medizinischer oder andersartiger Ausrüstung, Gebrauchsanweisungen, technische Aufgaben, Spezifikationen, Zeichnungen, Vereinbarungen, Verträge, Texte und Arbeiten zu wissenschaftlich-technischen Untersuchungen, verschiedene begleitende technische Dokumentationen zu Zusammenbau und Nutzung usw.
S. auch unter:
Technische Übersetzungen aus dem Deutschen